Términos y Condiciones de Uso
Versión 1.0 · Última actualización: 10 de noviembre de 2026
Identificación del titular y ámbito del contrato
Las presentes Condiciones de Uso (en adelante, los "Términos") constituyen un contrato jurídicamente vinculante entre el usuario (en adelante, el "Usuario") y THE LAKE ECOSYSTEM, S.L. (en adelante, "THE LAKE"), con NIF B93966901, domicilio social en Calle Pilar Cavero, número 4 Bis, 2º Derecha, 28027, Madrid, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, en el folio electrónico, inscripción 1ª, con la hoja M-896369 y dirección de correo electrónico de contacto info@thelake.es.
Los Términos regulan el acceso, la navegación y la utilización de la plataforma inmobiliaria automatizada "the lake", de sus canales de mensajería asociados y de sus herramientas de asistencia mediante inteligencia artificial (en adelante, conjuntamente, la "Plataforma").
Los Términos se formalizan en castellano. Fecha de última actualización: 10 de noviembre de 2026. Versión: 1.0.
1. Objeto, ámbito de aplicación y definiciones
1.1. Objeto. La Plataforma constituye un ecosistema tecnológico diseñado para facilitar la gestión, prospección, análisis y conexión automatizada entre particulares y profesionales del sector inmobiliario. THE LAKE presta un servicio de la sociedad de la información consistente en alojar la información que facilitan los propios Usuarios, cruzarla de forma automatizada y mediar técnicamente en sus comunicaciones. THE LAKE no actúa como agencia inmobiliaria ni es parte en las operaciones que los Usuarios concierten (cláusula 8).
1.2. Canales. El servicio se presta a través de (i) los sitios web thelake.es y app.thelake.es y sus paneles de usuario, y (ii) un canal de mensajería en WhatsApp atendido por el asistente automatizado de THE LAKE (en adelante, "Pharo"). La utilización del canal de WhatsApp está sujeta, además, a las condiciones de servicio de su proveedor (Meta Platforms), ajenas a THE LAKE. El Usuario deberá utilizar un número de WhatsApp del que sea titular.
1.3. Carácter reservado. La Plataforma no es un portal de anuncios: los Activos y las Demandas registrados no son públicos ni navegables, y únicamente se comunican, de forma anonimizada y mediante Señales, a los Usuarios con los que resulten compatibles. Este carácter cerrado y reservado es un elemento esencial del servicio.
1.4. Definiciones. A los efectos de estos Términos se entiende por:
a) "Señal": comunicación automatizada por la que la Plataforma informa a un Usuario de la existencia de un Activo o de una Demanda compatible con los suyos, sin revelar la identidad ni los datos de contacto de la otra parte.
b) "Conversación mediada": canal de comunicación anónimo abierto entre dos Usuarios a raíz de una Señal, que discurre íntegramente a través de la Plataforma, sin revelar la identidad ni los datos de contacto de ninguno de ellos.
c) "Doble sí": aceptación expresa de ambos Usuarios, necesaria para cada uno de los dos procesos siguientes, que son independientes entre sí: (i) abrir una Conversación mediada; y (ii) desbloquear sus datos de contacto. Prestar el Doble sí para uno de estos procesos no implica prestarlo para el otro. Puede abrirse una Conversación mediada sin llegar a desbloquear los datos de contacto, y pueden desbloquearse los datos de contacto sin haber mantenido una Conversación mediada previa.
d) "Contacto" o "Desbloqueo de contacto": desbloqueo de los datos de contacto que tiene lugar cuando ambos Usuarios prestan el Doble sí a tal efecto, y en virtud del cual la Plataforma pone a disposición de cada parte los datos de contacto de la otra.
e) "Crédito": unidad de uso que habilita al Usuario de un plan con cupo limitado para abrir Conversaciones mediadas y obtener Desbloqueos de contacto, en los términos de la cláusula 13.2.
2. Aceptación y modificación de los Términos
2.1. El acceso, la navegación y el uso de la Plataforma atribuyen la condición de Usuario e implican la aceptación plena y sin reservas de la versión de estos Términos vigente en cada momento, cuya fecha de última actualización figura en el encabezado. La aceptación se manifiesta expresamente mediante las casillas habilitadas al efecto en la Plataforma web; en el canal de WhatsApp, Pharo facilitará el enlace a estos Términos antes de recabar dato alguno y dirigirá al Usuario al panel web para formalizar las aceptaciones que procedan.
2.2. THE LAKE podrá revisar estos Términos y el Código Ético para adaptarlos a cambios normativos, técnicos o del servicio. Toda revisión sustancial se comunicará a los Usuarios registrados con una antelación mínima de quince (15) días naturales a su entrada en vigor, por correo electrónico o mediante aviso destacado en la Plataforma. El Usuario que no esté conforme podrá darse de baja sin coste antes de esa fecha; el uso de la Plataforma tras la entrada en vigor supone la aceptación de la versión revisada. Ninguna modificación privará a los consumidores de los derechos que la normativa les reconoce con carácter irrenunciable, ni se aplicará retroactivamente a servicios ya devengados.
3. Capacidad y mayoría de edad
La Plataforma se dirige exclusivamente a personas mayores de dieciocho (18) años con capacidad legal para contratar. Al crear una cuenta, el Usuario declara cumplir este requisito. THE LAKE podrá suspender o cancelar las cuentas respecto de las que existan indicios razonables de incumplimiento, previa comprobación de la fecha de nacimiento facilitada.
4. Perfiles, niveles de acceso y acreditación
Para salvaguardar la seguridad jurídica, la autenticidad de las interacciones y mitigar el riesgo de actividades fraudulentas dentro del ecosistema, se establece una estructura funcional de cuentas dividida en tres niveles de acceso progresivo:
4.1. Nivel 1 — Perfil Observador. Nivel de acceso inicial y básico. Requiere la cumplimentación del formulario de registro mediante la aportación obligatoria de nombre, apellidos, dirección de correo electrónico y número de teléfono de contacto. Permite conocer el funcionamiento de la Plataforma y preparar la cuenta, incluida la creación de una Demanda que permanecerá inactiva: no se cruzará con Activos ni se comunicará a otros Usuarios hasta que el Usuario alcance el Perfil Socio, si bien la Plataforma podrá mostrarle el número de Señales potenciales sin revelar su contenido. El Perfil Observador no habilita la recepción de Señales, contacto alguno con otros Usuarios ni el acceso a información sobre inmuebles o Usuarios concretos.
4.2. Nivel 2 — Perfil Socio. Condición técnica y contractual preceptiva para activar Demandas, recibir Señales y abrir Conversaciones mediadas. Para consolidar el alta en el Nivel Socio, el Usuario deberá: (i) facilitar el número de su Documento Nacional de Identidad, NIE o pasaporte en vigor; (ii) indicar su fecha de nacimiento; y (iii) aceptar el Código Ético mediante declaración de voluntad inequívoca. Dicha aceptación se efectúa exclusivamente mediante la casilla habilitada al efecto en el panel web de la Plataforma; cuando el alta se inicie en el canal de WhatsApp, Pharo dirigirá al Usuario al panel web para completar este paso. La aceptación constituye firma electrónica en los términos del Reglamento (UE) 910/2014 y de la Ley 6/2020, y vincula al Usuario al cumplimiento de las cláusulas 5, 6, 7 y 10 de estos Términos, de las que el Código Ético es resumen.
4.3. Nivel 3 — Perfil Bróker Acreditado. Perfil operativo restringido de forma exclusiva a personas físicas o jurídicas que ostenten la condición legal y técnica de profesionales de la mediación inmobiliaria. Es el único perfil habilitado para registrar, editar y activar Activos en la Plataforma. Para obtenerlo, el Usuario deberá, además de lo exigido para el Nivel Socio, aportar la documentación que acredite su condición profesional (alta en el IAE, registro autonómico de agentes cuando exista, identificación de la sociedad o documentación análoga). El perfeccionamiento de este nivel queda supeditado a una fase diferida de revisión manual, cotejo y validación documental ejecutada por el equipo de control de THE LAKE. THE LAKE podrá denegar motivadamente la acreditación si la documentación no resulta suficiente, y revocarla si el Usuario deja de reunir las condiciones o la documentación resulta falsa. El Bróker Acreditado declara cumplir las obligaciones que le incumben como profesional, incluidas la normativa de protección de consumidores aplicable a su actividad y la de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo (Ley 10/2010), de la que los agentes inmobiliarios son sujetos obligados.
4.4. Carácter declarativo de los datos. THE LAKE podrá, pero no está obligada a, comprobar la veracidad de los datos de identidad declarados por los Usuarios. La condición de Socio o de Bróker Acreditado no supone garantía por parte de THE LAKE, frente a otros Usuarios o terceros, de la identidad, solvencia, legitimación o profesionalidad de quien la ostenta.
5. Código Ético y normas generales de uso
5.1. Principios rectores. La comunidad de la Plataforma se fundamenta en los principios de buena fe, transparencia, veracidad y respeto mutuo. Los Usuarios se comprometen a utilizar las herramientas de comunicación e inteligencia artificial de la Plataforma de manera responsable, profesional y lícita, absteniéndose de instrumentalizarla para fines ajenos a su objeto, fraudulentos o lesivos para terceros.
5.2. Relación con el Código Ético. El Código Ético publicado en la Plataforma es la versión resumida y de lectura accesible de las obligaciones contenidas en esta cláusula y en las cláusulas 6, 7 y 10. Su aceptación conforme a la cláusula 4.2 equivale a la aceptación de dichas cláusulas. En caso de discrepancia entre el Código Ético y estos Términos, prevalecerán estos últimos. El incumplimiento del Código Ético tendrá los efectos previstos en la cláusula 11.
5.3. Conductas prohibidas. Sin perjuicio de las demás obligaciones previstas en estos Términos, queda prohibido:
a) Utilizar la Plataforma con fines ilícitos o fraudulentos, o para finalidades ajenas a la conexión entre oferta y demanda inmobiliaria, incluidas la captación de Usuarios para servicios de terceros y las comunicaciones comerciales no solicitadas.
b) Publicar o transmitir contenido que incorpore preferencias o exclusiones discriminatorias por razón de origen racial o étnico, nacionalidad, sexo, orientación o identidad sexual, religión o convicciones, edad, discapacidad o cualquier otra circunstancia personal o social, tanto en Activos y Demandas como en las Conversaciones mediadas.
c) Acceder a la Plataforma o a su contenido mediante robots, scrapers, técnicas de minería o cualquier otro medio automatizado; así como copiar, volcar, republicar o poner a disposición de terceros Activos, Demandas, Señales, datos de otros Usuarios o cualesquiera otros datos obtenidos del servicio. Dado el carácter reservado de la Plataforma (cláusula 1.3), la infracción de esta letra tendrá la consideración de muy grave y facultará a THE LAKE para cancelar la cuenta de forma inmediata y ejercitar cuantas acciones legales procedan.
d) Utilizar identidades falsas, suplantar la personalidad de terceros, emplear documentos de identidad que no correspondan al titular de la cuenta, utilizar credenciales ajenas o crear cuentas múltiples. El Usuario responde en exclusiva de la autenticidad de los datos facilitados.
e) Emplear en las Conversaciones mediadas o en cualquier otro espacio de la Plataforma lenguaje o conductas de carácter ofensivo, amenazante, difamatorio, acosador, sexualmente explícito o contrario a la ley y al orden público, así como contactar de forma reiterada a un Usuario que ha manifestado su falta de interés.
f) Suministrar deliberadamente al asistente de inteligencia artificial información falsa, sesgada o contradictoria con el propósito de generar respuestas erróneas que induzcan a error a otros Usuarios en beneficio propio, o intentar manipular, desactivar o eludir los filtros y medidas de seguridad del asistente.
g) Introducir código dañino, vulnerar o intentar vulnerar las medidas de seguridad de la Plataforma, realizar ingeniería inversa de sus sistemas o imponer una carga desproporcionada sobre su infraestructura técnica.
5.4. Lealtad profesional entre Usuarios. La Plataforma es un espacio de colaboración basado en la confianza. Todo Usuario — y en especial los Brókers Acreditados entre sí — se obliga a:
a) Utilizar la información obtenida a través de una Señal, de una Conversación mediada o de un Contacto (incluidos los datos del inmueble, las condiciones de colaboración profesional, los honorarios y el porcentaje compartido, y la identidad y datos de contacto de la otra parte) exclusivamente para la operación que la motivó, y tratarla como confidencial. No podrá difundirla, cederla a terceros ni utilizarla para fines ajenos a dicha operación.
b) No utilizar la información recibida para localizar y contactar directamente al propietario, al cliente o al mandante de otro Usuario con el fin de prescindir de éste, ni para captar el encargo de un inmueble o de una demanda que haya conocido a través de la Plataforma. El propietario o cliente presentado por un Usuario a través de la Plataforma se entiende vinculado a ese Usuario a los efectos de la operación de que se trate.
c) Respetar el mandato, la exclusividad y las condiciones de colaboración (honorarios y reparto) comunicadas por el Bróker Acreditado que registra el Activo, y cumplir de buena fe los acuerdos de colaboración que los Usuarios alcancen entre sí una vez producido el Desbloqueo de contacto.
d) No registrar como propio un Activo del que haya tenido conocimiento a través de la Plataforma sin disponer de encargo directo y válido de su propietario, ni reproducir Demandas o Activos de otros Usuarios.
e) No realizar manifestaciones desleales, denigratorias o falsas sobre otros Usuarios, sus inmuebles, sus clientes o sus servicios, ni interferir en las negociaciones que otros Usuarios mantengan a través de la Plataforma.
f) Actuar con buena fe en las Conversaciones mediadas: responder con diligencia, no abrir conversaciones sin interés real en la operación y comunicar sin demora a la otra parte si el Activo o la Demanda dejan de estar disponibles.
El incumplimiento de esta cláusula es infracción grave a los efectos de la cláusula 11. THE LAKE no arbitra los acuerdos económicos entre Usuarios (cláusula 8.3), pero valorará los reportes documentados a efectos sancionadores.
6. Registro de Activos y Demandas: veracidad y contenido
6.1. Veracidad y contenido. El Usuario que registre un Activo o una Demanda garantiza que todos los datos facilitados son veraces, exactos y completos, y se obliga a mantenerlos actualizados, incluida la situación de ocupación del inmueble (libre, arrendado, ocupado u otras). Las Demandas deberán reflejar criterios de búsqueda reales, una capacidad económica acorde con los rangos declarados y una intención efectiva de compra o arrendamiento; los Activos deberán corresponder a inmuebles sobre los que el Usuario ostente derechos suficientes para ofrecerlos, bien como propietario, bien en virtud de un mandato o encargo vigente de su propietario, con precios exactos, sin mantenerse activos inmuebles ya vendidos, arrendados o reservados ni registrarse el mismo inmueble más de una vez. El Usuario es el único responsable de que sus Activos incorporen la información exigida por la normativa aplicable a la oferta y publicidad de inmuebles — incluidas la calificación de eficiencia energética cuando proceda y la información que exija la normativa estatal, autonómica y local en materia de vivienda vigente en cada momento — y de disponer de las autorizaciones, registros o mandatos preceptivos.
6.2. Imágenes. Las imágenes de un Activo deberán corresponder al inmueble y reflejar fielmente su estado actual. No se admiten logotipos, marcas de agua, textos sobreimpresos o montajes, ni imágenes que muestren personas, matrículas u otros elementos que identifiquen a terceros. THE LAKE podrá rechazar, retirar o difuminar el material que incumpla esta cláusula.
6.3. Baja de Activos y Demandas. THE LAKE podrá dar de baja cualquier Activo o Demanda que incumpla lo dispuesto en esta cláusula o en cualquier otra de estos Términos, comunicándolo al Usuario de forma motivada, y sin perjuicio de las medidas previstas en la cláusula 11.
7. Contenidos aportados por el Usuario: garantías y licencia
7.1. Garantías. El Usuario garantiza que es titular de los contenidos que aporta a la Plataforma (fotografías, textos, audios, notas de voz y demás materiales) o que cuenta con autorización suficiente sobre ellos y, en el caso de los Brókers Acreditados, que dispone de encargo o mandato válido del propietario para ofrecer el Activo. Garantiza igualmente que dichos contenidos no vulneran derechos de propiedad intelectual o industrial, derechos de imagen, el secreto de las comunicaciones ni la normativa de protección de datos.
7.2. Licencia. El Usuario concede a THE LAKE una licencia no exclusiva, gratuita y sin límite temporal ni territorial para utilizar los contenidos que aporta en la medida necesaria para prestar el servicio y para elaborar estadísticas e indicadores de mercado agregados y anonimizados; esta última facultad subsiste tras la baja de la cuenta.
7.3. Indemnidad. El Usuario responderá en exclusiva frente a las reclamaciones de terceros derivadas de los contenidos que aporte o de las conductas que desarrolle en la Plataforma, y mantendrá indemne a THE LAKE frente a ellas, incluidos los gastos razonables de defensa.
8. Papel de la Plataforma, disponibilidad y régimen de responsabilidad
8.1. Servicio de intermediación. THE LAKE presta un servicio de intermediación en línea consistente en el alojamiento y cruce de la información facilitada por los propios Usuarios. De conformidad con la LSSI y el Reglamento (UE) 2022/2065 de Servicios Digitales, THE LAKE no tiene una obligación general de supervisar los contenidos que aloja ni de verificar su exactitud, sin perjuicio de su compromiso de retirar o bloquear con diligencia los contenidos ilícitos de los que adquiera conocimiento efectivo.
8.2. Moderación voluntaria. Las medidas voluntarias de revisión, moderación y filtrado que la Plataforma aplica — incluido el filtrado automatizado de datos de contacto en las Conversaciones mediadas regulado en la cláusula 10.4 — se adoptan de buena fe para proteger a los Usuarios, y no generan una obligación general de control ni desplazan hacia THE LAKE la responsabilidad que corresponde al Usuario por sus contenidos y conductas.
8.3. Operaciones entre Usuarios. Las negociaciones, acuerdos y operaciones que los Usuarios entablen a raíz de un Contacto se celebran exclusivamente entre ellos. THE LAKE no es parte en dichas operaciones, no percibe comisión ni retribución alguna vinculada a su resultado y no responde de su buen fin, de la solvencia, identidad o legitimidad de los intervinientes, ni de la situación física, jurídica, registral, urbanística, energética o de ocupación de los inmuebles, incluidas sus eventuales cargas, gravámenes o embargos.
8.4. Señales. Las Señales se generan y ordenan según el grado de encaje entre Activo y Demanda (criterios imprescindibles y deseables, zona, precio y características del inmueble). El plan contratado no altera ese orden y THE LAKE no acepta remuneración para influir en él. Las Señales y los porcentajes de encaje son un cálculo automatizado y no garantizan la idoneidad de un inmueble ni el interés efectivo de la otra parte; la información mostrada en la Plataforma no constituye oferta comercial de THE LAKE ni asesoramiento inmobiliario, jurídico, fiscal o financiero.
8.5. Disponibilidad. THE LAKE no garantiza la ausencia de interrupciones o errores; el acceso podrá suspenderse temporalmente por mantenimiento, incidencias de seguridad o causas ajenas a THE LAKE (incluidas las que afecten a WhatsApp o a los proveedores de inteligencia artificial, pago o alojamiento), y durante las fases identificadas como beta determinadas funcionalidades podrán estar incompletas o sujetas a cambios.
8.6. Límites. Nada de lo previsto en esta cláusula excluye ni limita la responsabilidad de THE LAKE en los supuestos en que la ley no lo permita, en particular por dolo o negligencia grave, ni los derechos que la normativa de consumo reconoce con carácter irrenunciable.
9. Asistente de inteligencia artificial: naturaleza, deber de verificación y limitación de responsabilidad
9.1. Naturaleza probabilística del asistente. El Usuario conoce y acepta que Pharo y las demás herramientas de asistencia de la Plataforma operan mediante modelos de procesamiento de lenguaje natural fundamentados en inteligencia artificial y algoritmos predictivos de naturaleza probabilística, incluida la transcripción automatizada de notas de voz. Por consiguiente, las interacciones, textos, estimaciones, resúmenes y respuestas automatizadas constituyen exclusivamente una herramienta de asistencia informativa preliminar y de índole orientativa. En ningún caso tendrán la consideración jurídica ni el valor de dictámenes técnicos, asesoramiento legal, consultoría financiera ni intermediación inmobiliaria vinculante.
9.2. Deber de verificación externa. Con carácter previo a la formalización de cualquier negocio jurídico, desembolso económico, firma de documentos privados (tales como contratos de arras, opciones de compra o contratos de reserva) o compromiso financiero, el Usuario asume la obligación de comprobar y verificar la exactitud, vigencia y suficiencia de los datos esenciales (con inclusión no limitativa de precios, superficies, cargas registrales, situación de ocupación, habitabilidad o planeamiento urbanístico) mediante el cotejo formal ante las administraciones públicas o entidades privadas correspondientes y el Registro de la Propiedad competente. Ante cualquier discrepancia detectada en la información proporcionada por el asistente, el Usuario se compromete a abstenerse de operar sobre ella y a reconducir su consulta al canal de atención humana previsto en la cláusula 15.2.
9.3. Limitación cuantitativa de responsabilidad. De conformidad con el Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios ("TRLGDCU"), y salvo dolo o negligencia grave directamente imputable a los sistemas propios de THE LAKE, la responsabilidad económica máxima que THE LAKE asumirá frente al Usuario por daños, perjuicios o pérdidas patrimoniales derivados de inexactitudes, omisiones o fallos en las inferencias del asistente de inteligencia artificial quedará limitada a un importe equivalente a la suma de las cuotas abonadas por dicho Usuario durante los seis (6) meses inmediatamente anteriores al hecho causante y, en todo caso, a un mínimo de 100 euros.
10. Protocolo antifraude y veto de "bypass"
10.1. Prohibición de elusión. Queda terminantemente prohibida cualquier conducta tendente a eludir, esquivar, omitir o sortear ("bypass") las pasarelas de pago, los canales formales de interlocución o los sistemas de contacto centralizados de la Plataforma. Se prohíbe de forma expresa el intercambio, sugerencia, requerimiento o captación de datos de contacto directo (tales como números de teléfono, direcciones postales, cuentas de mensajería instantánea ajenas al servicio, perfiles en redes sociales, direcciones de correo electrónico, enlaces externos o cualesquiera otros medios que permitan la comunicación fuera de la Plataforma) en todas las comunicaciones cursadas a través de la Plataforma, incluidas las Conversaciones mediadas ya abiertas, hasta que se produzca el Desbloqueo de contacto mediante el Doble sí regulado en la cláusula 13.5.
10.2. Régimen sancionador por infracción directa. El Usuario emisor que inicie, induzca, proponga o ejecute activamente conductas orientadas al bypass será sancionado de forma inmediata con la resolución de su contrato, la revocación de sus licencias de uso y la expulsión y bloqueo definitivo de sus credenciales de acceso a la Plataforma, sin perjuicio de las acciones civiles o penales que pudieran corresponder a THE LAKE. El Usuario que ostente una posición puramente pasiva de recepción de dichos datos no será objeto de sanción extintiva, salvo que se acredite una connivencia, cooperación necesaria o aceptación activa encaminada a consumar la elusión del ecosistema.
10.3. Retención prorrateada de saldos. En los supuestos de expulsión disciplinaria de un Usuario adscrito a una modalidad de suscripción periódica con motivo de infracciones graves relativas al fraude o al bypass, THE LAKE retendrá, en concepto de pena convencional por incumplimiento contractual, una cantidad proporcional de la cuota satisfecha correspondiente al periodo de servicio remanente. Se reintegrará al Usuario la parte prorrateada restante en un plazo máximo de treinta (30) días, siempre y cuando la infracción no hubiere generado a THE LAKE un perjuicio económico cuantificable o un daño reputacional superior a dicho saldo.
10.4. Filtrado automatizado. El Usuario acepta que las Conversaciones mediadas se someten al filtrado automatizado de datos de contacto descrito en la Política de Privacidad, de modo que los mensajes o fragmentos que los contengan podrán ser enmascarados o retenidos hasta el Doble sí.
11. Moderación, reportes y régimen sancionador
11.1. Canal de reporte. Cualquier Usuario puede comunicar contenidos o conductas presuntamente ilícitos o contrarios a estos Términos a través del canal de reporte disponible en la Plataforma, mediante mensaje a Pharo solicitando atención humana, o por correo electrónico a info@thelake.es. Los avisos se revisarán con diligencia y THE LAKE comunicará su decisión de forma motivada a quien presentó el aviso y, cuando proceda, al Usuario afectado.
11.2. Medidas. En atención a la gravedad, la reiteración, la intencionalidad de la conducta y el perjuicio causado, THE LAKE podrá adoptar de forma proporcionada las siguientes medidas: advertencia; retirada o corrección del contenido; suspensión temporal de funcionalidades; suspensión de la cuenta; o expulsión definitiva con resolución del contrato, con los efectos económicos previstos en las cláusulas 10.3 y 13.6. Respecto de los Usuarios con Perfil Bróker Acreditado regirán, además, las garantías procedimentales de la cláusula 12.
11.3. Sanción directa. El fraude, la falsedad de la identidad o de la documentación aportada, el bypass (cláusula 10) y la extracción automatizada de datos (cláusula 5.3.c) darán lugar a la expulsión inmediata y a la resolución de pleno derecho del contrato, sin perjuicio de las acciones legales que correspondan.
11.4. Nuevas altas. THE LAKE podrá rechazar las solicitudes de alta de quien hubiera sido expulsado de la Plataforma, así como las cuentas creadas para eludir una suspensión o expulsión.
12. Condiciones específicas para Brókers acreditados (Reglamento P2B)
En cumplimiento del Reglamento (UE) 2019/1150 sobre el fomento de la equidad y la transparencia para los usuarios profesionales de servicios de intermediación en línea ("Reglamento P2B"), las cuentas que ostenten la condición de Bróker Acreditado gozarán del principio de seguridad jurídica procedimental. Salvo en los supuestos de estafa manifiesta, falsedad documental, vulneración de la seguridad del sistema, infracciones reiteradas o comisión de ilícitos penales evidentes — en los que se decretará el bloqueo cautelar inmediato con notificación simultánea y exposición de motivos —, la suspensión, restricción de visibilidad o resolución de un perfil profesional requerirá un procedimiento escalonado de apercibimiento consistente en el envío sucesivo de dos (2) avisos formales previos. Dichos avisos detallarán de forma motivada los hechos constitutivos de infracción y otorgarán un plazo de subsanación razonable, con derecho de réplica. La resolución definitiva del contrato con el Bróker Acreditado únicamente podrá ejecutarse una vez desatendidos ambos avisos y se comunicará con una antelación mínima de treinta (30) días, salvo en los supuestos exceptuados.
13. Condiciones económicas, planes de suscripción y contratación electrónica
13.1. Proceso de contratación electrónica
De conformidad con los artículos 27 y 28 de la LSSI, la contratación de los planes de pago se estructura a través de los siguientes pasos:
a) Selección del plan: el Usuario accede a su panel y selecciona una de las modalidades de suscripción de pago disponibles.
b) Lectura y aceptación: antes del pago, el Usuario visualiza el precio total, impuestos incluidos, la periodicidad y las condiciones de renovación y cancelación, y acepta expresamente estos Términos — incluida la pérdida del derecho de desistimiento regulada en la cláusula 13.4 — mediante una casilla de verificación específica.
c) Introducción de datos y pago: el Usuario es redirigido a una pasarela de pago segura operada por el proveedor Stripe, donde introduce los datos de su tarjeta.
d) Confirmación: THE LAKE remite de forma automatizada, en un plazo máximo de veinticuatro (24) horas, un correo electrónico de confirmación de la contratación a la dirección facilitada por el Usuario, que incluye el justificante de la transacción, las condiciones aplicables y la factura correspondiente. El contrato se entiende perfeccionado en el momento de la recepción de esta confirmación por el Usuario.
13.2. Modalidades de planes y precios
La Plataforma ofrece las siguientes modalidades, cuyos precios vigentes figuran en la Plataforma, siempre con impuestos incluidos. El plan regula el número de Créditos disponibles; el registro de Activos y Demandas y la recepción de Señales no están limitados por el plan.
a) Plan Canoa: modalidad gratuita, disponible para los Perfiles Socio y Bróker Acreditado. Incluye el número de Créditos por ciclo mensual indicado en la Plataforma, que se consumen conforme a las siguientes reglas, independientes entre sí:
(i) Conversación mediada: cuando ambos Usuarios prestan el Doble sí para abrir una Conversación mediada, se consume un (1) Crédito de cada uno de ellos.
(ii) Desbloqueo de contacto: cuando ambos Usuarios prestan el Doble sí para desbloquear sus datos de contacto, se consume un (1) Crédito de cada uno de ellos, haya existido o no una Conversación mediada previa.
Las solicitudes rechazadas o no atendidas no consumen Crédito. Bastará con que uno de los dos Usuarios disponga de Créditos ilimitados conforme a su plan para que la Conversación mediada o el Desbloqueo de contacto puedan establecerse, aunque el otro Usuario haya agotado los suyos. Los Créditos no consumidos no son acumulables y el cupo se restablece al inicio de cada ciclo mensual. Agotados los Créditos, y salvo en el supuesto anterior, el Usuario no podrá abrir nuevas Conversaciones mediadas ni completar nuevos Desbloqueos de contacto hasta el ciclo siguiente, salvo mejora de plan.
b) Plan Velero Socio: modalidad de suscripción de pago exclusiva para Usuarios con Perfil Socio. Conlleva un coste mensual recurrente y habilita Créditos ilimitados, sujetos a un uso razonable, personal y no automatizado del servicio, además de las funcionalidades adicionales descritas en la Plataforma (entre ellas, los indicadores agregados de mercado).
c) Plan Velero Bróker: modalidad de suscripción de pago restringida a los Usuarios con Perfil Bróker Acreditado. Conlleva un coste mensual recurrente y habilita Créditos ilimitados, sujetos a un uso razonable, profesional y no automatizado del servicio, además de las funcionalidades adicionales descritas en la Plataforma. La facultad de registrar y gestionar Activos deriva del Perfil Bróker Acreditado (cláusula 4.3), con independencia del plan contratado; el plan Velero Bróker amplía los Créditos y las herramientas disponibles para dicho perfil.
13.3. Forma de pago, alta, renovación y cancelación
a) Alta y cobro inicial: el cargo de la primera mensualidad se efectúa en el momento en que el Usuario completa el proceso de contratación electrónica.
b) Renovación recurrente: las suscripciones a los planes Velero se renuevan de forma automática y sucesiva por periodos mensuales idénticos, realizándose el cargo de la cuota en el medio de pago facilitado el mismo día del mes correspondiente a la fecha de alta. El Usuario autoriza expresamente dichos cargos recurrentes.
c) Cancelación: el Usuario podrá cancelar su suscripción en cualquier momento y sin penalización a través de su panel de configuración. La cancelación surte efectos al finalizar el periodo mensual de facturación en curso, manteniendo el Usuario el acceso a las funciones del plan hasta el último día de dicho ciclo. No se realizarán reembolsos proporcionales por los días no disfrutados del ciclo en curso.
d) Modificación de precios: se comunicará con treinta (30) días naturales de antelación y no se aplicará hasta la siguiente renovación posterior a ese plazo; el Usuario podrá cancelar sin coste antes de que surta efecto.
13.4. Derecho de desistimiento
De conformidad con el artículo 103, letra m), del TRLGDCU, el derecho de desistimiento de catorce (14) días naturales no será aplicable a los contratos de suministro de contenido digital que no se preste en un soporte material cuando la ejecución haya comenzado con el consentimiento previo y expreso del consumidor y con su conocimiento de la consiguiente pérdida del derecho.
a) Consentimiento expreso: al contratar los planes Velero, el Usuario consiente expresamente y de forma informada que la prestación del servicio y el suministro del contenido digital (acceso a las funcionalidades del plan, indicadores agregados de mercado y disponibilidad inmediata de Créditos) se inicia de forma inmediata y automatizada tras el procesamiento del pago.
b) Pérdida del derecho: en consecuencia, el Usuario reconoce y acepta que pierde su derecho de desistimiento desde el momento en que realiza el primer uso efectivo del servicio contratado, entendiéndose por tal el envío de una solicitud de conversación o de Desbloqueo de contacto, la apertura de una Conversación mediada, el Desbloqueo de contacto, el acceso a los indicadores de mercado o la utilización de cualquier funcionalidad exclusiva del plan. Mientras no se haya producido dicho uso efectivo, el Usuario consumidor podrá desistir dentro del plazo de catorce (14) días comunicándolo a info@thelake.es, con reembolso íntegro de la cuota abonada.
13.5. Mecánica del Doble sí y ausencia de reembolsos por falta de interacción
La contratación de cualquier plan otorga al Usuario el derecho a utilizar las herramientas operativas de la Plataforma y a formular solicitudes de apertura de Conversaciones mediadas y de Desbloqueo de contacto a otros Usuarios. No obstante, la visualización, liberación o intercambio de los datos de contacto queda estrictamente supeditado al Doble sí de ambas partes intervinientes. El hecho de que una solicitud sea rechazada de forma explícita o no atendida por el destinatario, o de que éste no acceda al Desbloqueo de contacto, no constituirá un fallo en la prestación del servicio por parte de THE LAKE ni otorgará derecho alguno al reembolso, devolución o compensación de la cuota satisfecha, por cuanto el objeto del contrato es la provisión de las herramientas tecnológicas de prospección y conexión, y no la garantía de un resultado o de una respuesta comercial.
13.6. Efectos económicos de las sanciones
En el supuesto de que un Usuario sea objeto de suspensión de cuenta o expulsión definitiva de conformidad con la cláusula 11, se procederá a la resolución automática de la suscripción contratada sin derecho a reembolso de las cantidades abonadas por el periodo mensual en curso, reservándose THE LAKE el derecho a la retención de los saldos residuales o servicios no ejecutados en concepto de cláusula penal por los perjuicios ocasionados a la seguridad de la Plataforma, con los límites y el reintegro prorrateado previstos en la cláusula 10.3.
14. Propiedad intelectual e industrial de la Plataforma
THE LAKE es titular o licenciataria de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre la Plataforma (software, motor de cruce y algoritmos, bases de datos, diseños, interfaces, textos, el asistente Pharo y los signos distintivos "the lake" y de sus planes). El Usuario recibe únicamente una licencia de uso personal, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar la Plataforma conforme a su finalidad. Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o extracción, total o parcial, de la Plataforma o de su contenido, y el uso de sus signos distintivos, sin autorización previa y por escrito; las bases de datos están protegidas además por el derecho sui generis de la Ley de Propiedad Intelectual.
15. Protección de datos y comunicaciones
15.1. El tratamiento de los datos personales de los Usuarios — incluidas las comunicaciones con Pharo y las Conversaciones mediadas — se rige por la Política de Privacidad publicada en la Plataforma, que forma parte integrante de estos Términos.
15.2. Comunicaciones. Las comunicaciones entre THE LAKE y el Usuario se cursarán a través de la Plataforma, del canal de WhatsApp o de la dirección de correo electrónico facilitada por el Usuario, que se obliga a mantener operativa y actualizada. El Usuario podrá dirigirse a THE LAKE en hola@thelake.es (atención y ayuda) y en info@thelake.es (asuntos legales, protección de datos, reportes y reclamaciones).
16. Duración y baja
16.1. La relación entre THE LAKE y el Usuario tiene duración indefinida. El Usuario podrá darse de baja en cualquier momento desde el panel de configuración de su cuenta o solicitándolo a info@thelake.es. La baja no genera derecho a la devolución de las cuotas del periodo de facturación en curso, salvo en los supuestos legalmente previstos para consumidores. Tras la baja, los Activos y Demandas del Usuario dejarán de cruzarse.
16.2. THE LAKE podrá cerrar la cuenta por cese del servicio con treinta (30) días de preaviso, reembolsando la parte proporcional de las cuotas abonadas por periodos no disfrutados.
17. Salvaguarda y cesión
17.1. Salvaguarda. Si alguna previsión de estos Términos fuera declarada nula, ineficaz o inaplicable, total o parcialmente, tal declaración no afectará a las restantes previsiones, que conservarán su plena eficacia. La previsión afectada se tendrá por sustituida por aquella válida que más se aproxime a su finalidad, o se interpretará en el sentido que permita alcanzarla.
17.2. Cesión. THE LAKE podrá ceder este contrato a quien adquiera la Plataforma, comunicándolo al Usuario con quince (15) días de antelación, durante los cuales podrá darse de baja sin coste.
18. Ley aplicable y jurisdicción
Los presentes Términos se rigen por la legislación española. En caso de litigio con Usuarios que ostenten la condición legal de consumidores, resultarán competentes los Juzgados y Tribunales del domicilio del consumidor. Para las controversias surgidas con Usuarios profesionales, las partes se someten, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Madrid.